DATI PERCORSO – ROUTE INFORMATION
Ferrata Croce di Fai
Indicazioni per P1 – link google maps
Indicazioni per P2 – link google maps
Traccia GPS del percorso
The GPS track of the path
DOWNLOAD HERE!
Distanza complessiva Parcheggio-Croce di Fai
Total distance car parking-Croce di Fai
Da/Form P1 1,2 km
Da/Form P2 1,5 km
Difficoltà ferrata: difficile
Via ferrata difficulty: difficult
EEA–D
Tempo di salita parcheggio attacco ferrata
Time from parking to via ferrata start
da/from p2 50 min
da/from p1 40 min
Dislivello complessivo in salita
Total elevation gain
da/from p2 540 m
da/from p1 510 m
Tempo di salita ferrata
Via ferrata climbing time
2 h
Dislivello ferrata
Difference in height via ferrata
300 m
Tempo di rientro via sentiero sat 803
Teturn time via path sat 803
1 h 50 min
Tempo di rientro via sentiero sat 680–2
Return time via path sat 680–2
2 h
NORME D’USO E REGOLE DI SICUREZZA
Intraprendere l’escursione, solo in buone condizioni fisiche e in ottima salute.
Non intraprendere l’escursione con condizioni meteo avverse, soprattutto in caso di minaccia di temporale o allerta meteo.
www.protezionecivile.tn.it
Con vento o pioggia aumenta il rischio di caduta sassi o piante.
Si consiglia di non intraprendere l’escursione da soli.
I minori devono essere accompagnati da un adulto esperto. Se non sei esperta/o nell’uso di attrezzature e tecniche di sicurezza, affidati ad un professionista.
Chi percorre il tratto di via ferrata deve essere a conoscenza delle corrette tecniche di progressione e sicurezza su questo tipo di terreno:
• Indossare il casco anche durante l’avvicinamento alla parete.
• Durante la progressione tenere agganciati alla fune di sicurezza ambedue i moschettoni.
• Al passaggio degli ancoraggi mantenere sempre un moschettone agganciato alla fune di sicurezza.
• Nel tratto di fune tra due ancoraggi non deve trovarsi più di una persona, eccetto che per i minori accompagnati.
Indossare abbigliamento adeguato alla stagione, scarponcini e guanti da ferrata e portare con sé del cibo, abbondante acqua ed un kit di primo soccorso.
Utilizzare adeguati dispositivi di protezione, certificati CE: casco, imbragatura, kit di assicurazione per via ferrata con doppio moschettone di sicurezza e dissipatore di energia.
Prestare massima attenzione anche nei tratti facili e privi di fune di sicurezza.
Non abbandonare il tracciato e non smuovere pietre.
Fare attenzione alle rocce bagnate.
Valutare sempre lo stato delle attrezzature in posto, le condizioni meteorologiche: la decisione finale sulla percorribilità del tracciato è responsabilità totale di chi intraprende l’escursione.
Intraprendere un itinerario, dove è presente anche un tratto di via ferrata, espone ai pericoli insiti in questa attività, decidendo di percorrerlo si assume con consapevolezza il rischio.
Rimanere sempre agganciati alla fune di sicurezza.
Al passaggio degli ancoraggi mantenere sempre un moschettone agganciato alla fune di sicurezza. Nel tratto di fune tra due ancoraggi non deve trovarsi più di una persona.
Rispetta l’ambiente, non abbandonare rifiuti di qualsiasi tipo lungo il percorso.
USAGE AND SAFETY RULES
Only undertake the excursion if you are in good physical condition and excellent health.
Do not undertake the excursion in adverse weather conditions, especially in the event of a thunderstorm or weather
www.protezionecivile.tn.it
The risk of rocks and plants falling increases if it is windy or raining.
It is recommended not to undertake the excursion alone.
Minors must be accompanied by an experienced adult.
Relay on an expert unless you have plenty of experience in the use of safety gear and techniques.
If you wish to climb the via ferrata, you must be aware of how to progress correctly and the safety techniques to employ on this type of field:
• Wear a helmet, even when approaching the wall.
• Always stay clipped to the safety cable with both selflocking carabiners.
• When passing an anchor point always keep one carabiner clipped to the safety cable.
• There must be no more than one person on the length of cable between two anchors, except for accompanied minors.
Indossare abbigliamento adeguato alla stagione, scarponcini e guanti da ferrata e portare con sé del cibo, abbondante acqua ed un kit di primo soccorso.
Wear appropriate clothing for the season, mountain boots and gloves, and bring food, water and a first aid kit with you.
Use suitable CE-certified safety equipment: helmet, harness, ferrata set with double self-locking carabiner, and an energy absorber.
Do not leave the via ferrata and do not dislodge stones.
Beware of wet rocks.
Make sure to evaluate, the state of the equipment in place, and the weather conditions before you decide to undertake the excursion. Decisions regarding the via ferrata’s viability are the full responsibility of those who undertake the excursion.
Undertaking an itinerary, where there is also a stretch of via ferrata, exposes you to certain inherent dangers. By choosing to climb the via ferrata, you acknowledge that you are aware of this risk.
Always remain attached to the safety cable. When passing the anchors, always keep one carabiner attached to the safety cable. No more than one person should be on the section of cable between two anchors.
Respect the environment, do not leave waste of any kind along the way.
